كتاب الله تبارك وتعالى ( مترجم : شاه ولى الله محدث دهلوى / تفسير : ملا حسين واعظ الكاشفى )
412
القرآن الكريم ( قرآن كريم مع تفسير حسيني ) ( فارسى )
لا يَسْتَأْذِنُكَ دستورى نمىطلبند از تو الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ آن كسانى كه بتحقيق ايمان دارند بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ به خداى و بروز بازپسين أَنْ يُجاهِدُوا آن را كه جهاد كنند بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ بمالها و نفسهاى خود وَ اللَّهُ عَلِيمٌ و خدا دانا است بِالْمُتَّقِينَ به پرهيزگاران از تخلف إِنَّما يَسْتَأْذِنُكَ جز اين نيست كه دستورى مىجويند از تو در تخلف الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ آنان كه ايمان ندارند بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ به خدا و بروز قيامت وَ ارْتابَتْ و در شك افتاده است قُلُوبُهُمْ دلهاى ايشان يعنى در حقيقت اسلام متردد شدهاند فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ پس ايشان در شك خود يَتَرَدَّدُونَ سرگردان و متحير مىگردند وَ لَوْ أَرادُوا الْخُرُوجَ و اگر خواستندى اين منافقان بيرون آمدن به غزوه لَأَعَدُّوا لَهُ هر آئينه آماده مىكردند براى خروج عُدَّةً آن ساز و برگ كه در سفر به كار آيد يعنى استطاعت خروج داشتند وَ لكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعاثَهُمْ و ليكن كراهت داشت و نه پسنديد خدا برانگيختن ايشان را درين سفر فَثَبَّطَهُمْ پس بازداشت ايشان را و ترس و كاهلى بر ايشان گماشت وَ قِيلَ اقْعُدُوا و گفته شد ايشان را كه به نشينيد در خانها مَعَ الْقاعِدِينَ با نشستگان يعنى زنان و كودكان و بيماران و معلولان گويند اين سخن حضرت پيغمبر ع بود يا بعضى از ايشان به بعضى مىگفتند و به صحت رسيده كه چون معسكر همايون در ثنيّة الوداع مقرر شد عبد اللّه بن أبىّ نيز با جوقى از منافقان بيرون آمد مقابل زياب نزول كرد و چون لشكر اسلام از ان منزل تا منزل ديگر كه جو حرف گويند كوچ كردند وى با مردم خود تخلف نموده بازگشت اين خبر به حضرت رسالتپناه ص رسيد فرمود كه اگر در وى خيرى بودى با ما همراهى نمودى منّت داريد كه از شر اشرار خلاص شديد و حضرت حق سبحانه و تعالى موافق قول آن حضرت ص آيت فرستاد كه لَوْ خَرَجُوا اگر بيرون آمدندى فِيكُمْ در ميان شما ما زادُوكُمْ نيفزودندى شما را إِلَّا خَبالًا مگر تباهى و بدى و مكر و غدر وَ لَأَوْضَعُوا و هر آئينه درمىباختند خِلالَكُمْ در ميان شما سخنچينى و غمازى او فساد ذات البين يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ مىجستند براى شما فتنه يعنى مخالفت در ميان شما مىافگندند يا شما را از جنگ روميان مىترسانيدند وَ فِيكُمْ و در ميان شما سَمَّاعُونَ لَهُمْ جاسوسانند مر ايشان را كه خبر شما بديشان مىرسانند وَ اللَّهُ عَلِيمٌ و خداى داناست بِالظَّالِمِينَ به ستمگاران يعنى منافقان .